Claude vs GPT vs Gemini: Best AI Model for Legal Compliance in 2026 | AGIX Technologies